-
1 Standard glossary of terms used in Software Testing
Общая лексика: Стандартный глоссарий терминов, используемых в тестировании программного обеспечения (Produced by the ‘Glossary Working Party’ International Software Testing Qualifications B)Универсальный англо-русский словарь > Standard glossary of terms used in Software Testing
-
2 software testing
Программирование: тестирование ПО, тестирование программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing. Software testing – одна из 10 областей знаний, описываемых SWEBOK) -
3 standard software
2) Вычислительная техника: стандартно программное обеспечениее3) Программирование: типовое программное обеспечение (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
4 software quality
Общая лексика: качество программного (совокупность свойств программного средства, которые обусловливают его пригодность удовлетворять заданные или подразумеваемые потребности в соответствии с его назначением. См. ГОСТ 28806-90), качество программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing. Software quality – одна из 10 областей знаний, описываемых SWEBOK. Весь объем признаков и характеристик программной пр) -
5 software quality: The totality of functionality and features of a software product that bear on its ability to satisfy stated or implied needs
Общая лексика: качество программ (см. ISO 9126, Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > software quality: The totality of functionality and features of a software product that bear on its ability to satisfy stated or implied needs
-
6 Software Failure Mode and Effect Analysis (SFMEA)
Программирование: анализ типов отказов и эффекта программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > Software Failure Mode and Effect Analysis (SFMEA)
-
7 Software Fault Tree Analysis (SFTA)
Программирование: анализ дерева недочётов программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > Software Fault Tree Analysis (SFTA)
-
8 software attack
1) Программирование: программная атака (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
9 software feature
1) Компьютерная техника: возможность программы, программная возможность2) Программирование: свойство программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
10 software product characteristic
Программирование: характеристики программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > software product characteristic
-
11 software quality characteristic
1) Общая лексика: характеристика качества программного средства (набор свойств программного средства, посредством которых описывается и оценивается его качество. Примечание: характеристика качества программного сре)2) Программирование: характеристика качества программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > software quality characteristic
-
12 software test incident
Программирование: инцидент программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > software test incident
-
13 software test incident report
Программирование: отчёт по инциденту программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > software test incident report
-
14 software: Computer programs, procedures, and possibly associated documentation and data pertaining to the operation of a computer system
Общая лексика: программное обеспечение (см. IEEE 610, Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > software: Computer programs, procedures, and possibly associated documentation and data pertaining to the operation of a computer system
-
15 Software Failure Mode and Effect Analysis
Программирование: (SFMEA) анализ типов отказов и эффекта программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > Software Failure Mode and Effect Analysis
-
16 Software Fault Tree Analysis
Программирование: (SFTA) анализ дерева недочётов программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > Software Fault Tree Analysis
-
17 safety testing: Testing to determine the safety of a software product
Биология: тестирование безопасности: тестирование программного продукта с целью определить его безопасность (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > safety testing: Testing to determine the safety of a software product
-
18 scalability testing: Testing to determine the scalability of the software product
Общая лексика: тестирование масштабируемости: тестирование с целью оценить масштабируемость программно (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > scalability testing: Testing to determine the scalability of the software product
-
19 security testing: Testing to determine the security of the software product
Редкое выражение: тестирование защищённости: тестирование с целью оценить защищённость программного продукта (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > security testing: Testing to determine the security of the software product
-
20 component integration testing
1) Общая лексика: компонентное интеграционное тестирование ( ПО) (выполняется с целью выявления ошибок в интерфейсах и взаимодействии между интегрируемыми компонентами. Syn: integration testing in the small, link testing)2) Программирование: тестирование интеграции компонентов (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > component integration testing
См. также в других словарях:
International Software Testing Qualifications Board — The ISTQB (International Software Testing Qualifications Board) was founded in Edinburgh in November 2002. ISTQB A.I.S.B.L is as a legal entity based in Belgium.The ISTQB is responsible for the international qualification scheme called ISTQB… … Wikipedia
Sanity testing — A sanity test or sanity check is a basic test to quickly evaluate the validity of a claim or calculation. In mathematics, for example, when multiplying by three or nine, verifying that the sum of the digits of the result is a multiple of 3 or 9… … Wikipedia
Software engineer — A software engineer is an engineer who applies the principles of software engineering to the design, development, testing, and evaluation of the software and systems that make computers or anything containing software, such as computer chips,… … Wikipedia
Software development methodology — A software development methodology or system development methodology in software engineering is a framework that is used to structure, plan, and control the process of developing an information system. Contents 1 History 1.1 As a noun 1.2 As a… … Wikipedia
Test (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Test. En informatique, un test désigne une procédure de vérification partielle d un système. Le but est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de prouver… … Wikipédia en Français
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
Learnability — oftware testingIn software testing learnability, according to ISO 9126, is the capability of a software product to enable the user to learn how to use it. Learnability may be considered as an aspect of usability, and is of major concern in the… … Wikipedia
Glossary of Unified Modeling Language terms — This glossary of Unified Modeling Language terms covers all versions of UML. Individual entries will point out any distinctions that exist between versions.A* Abstract An indicator applied to a classifier (e.g., actor, class, use case) or to some … Wikipedia
Anomaly in software — In software testing an anomaly is anything that differs from expectation. [ IEEE 1044 1993: Standard Classification for Software Anomalies. , page 1, The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc., New York, USA, 1994, ISBN 1 55937… … Wikipedia
Integrationstest — Der Begriff Integrationstest bezeichnet in der Softwareentwicklung eine aufeinander abgestimmte Reihe von Einzeltests, die dazu dienen, verschiedene voneinander abhängige Komponenten eines komplexen Systems im Zusammenspiel miteinander zu testen … Deutsch Wikipedia
Rosetta Stone (software) — Rosetta Stone Arabic language edition of Rosetta Stone Original author(s) … Wikipedia
